Inspirace · Slova, která nesou

Inspiration · Words that carry

“

Uvnitř každého z nás je ticho. Ticho tak rozsáhlé jako vesmír. A když zažíváme toto ticho, uvědomíme si, kdo vlastně jsme.

Within each of us there is a silence as vast as the universe. And when we experience that silence, we remember who we are.

— Gunilla Norris
“

Srovnávání je zloděj radosti.

Comparison is the thief of joy.

— Theodore Roosevelt
“

Vodu v hrnci nepřivedeme k varu pouhým pohledem. Tvorba vyžaduje čas.

A watched pot never boils. Creation takes its own time.

— Staré přísloví — Old Proverb
Dolů Scroll

Kreativní deník · 2026 Creative Journal · 2026

Cesta uzdravení
pomocí malby A Journey of Healing
Through Painting

K autentickému vyjádření skrze vyhoření Towards authentic expression through burnout

Toto místo je mým otevřeným ateliérem. Sdílím tu každý obraz, každý pokus i každý zlom — protože cesta je stejně důležitá jako cíl.

This is my open studio. I share every painting, every attempt, every breakthrough — because the journey matters as much as the destination.

Prohlédnout obrazy Explore paintings
2026

Můj příběh My story

Malba inspirována zemí Painting inspired by the earth

Začátek The beginning Přišlo vyhoření — tiché, nenápadné. Energie se vytratila dřív, než jsem si to stačila uvědomit. Malování bylo zpočátku jen útěk. Brzy se stalo záchranou. Burnout came quietly. My energy drained before I even noticed. Painting started as an escape — and slowly became a lifeline.
Špachtle jako nástroj pravdy The palette knife as truth Štětec byl příliš poddajný. Špachtle mě přinutila být přímá — vrstva barvy nepředstírá, neomlouvá se. Každý tah je rozhodnutí. Každá struktura je stopa mé přítomnosti na plátně. The brush felt too forgiving. The palette knife forced me to commit — paint doesn't lie. Every stroke is a decision. Every texture is proof I was here.
Hledání vlastního stylu Finding my own style Stále jsem na cestě. Ještě nevím, kde přesně moje místo v umění je — ale rok 2026 si dávám jako dar. Každý obraz je krok blíže k sobě. I'm still on the road. I don't yet know where exactly I belong in art — but I'm giving myself 2026 as a gift. Every painting is one step closer to who I am.

Má umělecká cesta My artistic journey

Každý obraz je kapitola
příběhu, který právě píšu Every painting is a chapter
of the story I’m writing

Malování je pro mě způsob, jak porozumět světu kolem sebe. Tady budu průběžně přidávat obrazy z roku 2026 — surové, upřímné, plné textury a barvy.

Painting is how I make sense of the world around me. I’ll be adding works throughout 2026 — raw, honest, full of texture and colour.

Sledujte moji tvorbu Follow my work

Střípky z Instagramu Glimpses from Instagram

Příspěvek 1 Post 1
Příspěvek 2 Post 2
Příspěvek 3 Post 3
Příspěvek 4 Post 4
Příspěvek 5 Post 5
Příspěvek 6 Post 6

Více na instagram.com/luluartatelier More at instagram.com/luluartatelier

Galerie obrazů Gallery

Obrazy · 2026 Paintings · 2026 Průběžně doplňováno Updated throughout the year

O mně About me

Jsem Luci I’m Luci

Začala jsem malovat z touhy vyjádřit to, co slovy nejde. Po období vyhoření jsem ve španělce a špachteli našla způsob, jak být s sebou upřímná — bez příkras, bez dokonalosti.

I started painting to express what words couldn’t carry. After a period of burnout, I found in colour and the palette knife a way to be honest with myself — without pretence, without perfection.

V roce 2026 si dávám za cíl malovat pravidelně a sdílet každý výsledek — ať je jakýkoli. Tento web je mým kreativním deníkem pro celý svět.

In 2026 my goal is to paint regularly and share every result — whatever it looks like. This space is my creative journal, open to the whole world.

— Lullu